翻糖花园第4集分集剧情介绍
「啊！蕃薯！我喜欢韩籍（蕃薯）！」「那以后就叫你韩籍好了！」 人来人往的火车站内，米恩看见希焕上了火车，只好也跟著买票急忙坐上火车；而来到项链海湾的两人，贪玩的希焕却不慎溺水，米恩救起希焕，希焕则和米恩玩闹，言谈之间两人有了暧昧的举动。到了晚上急忙想回家的米恩，却听见老板说已无末班车可搭，只好被希焕说服住宿一晚。 来到韩国的陈家，爱林向陈妈佯称行李箱弄丢，却跟踪瀚祥来到了酒吧，言谈间瀚祥得知爱林是学妹，于是问起爱林是否认识学校的「陈爱林(李相林 饰)」，此刻爱林惊觉自己不能说出身分，只好向瀚祥骗称自己是「郑米恩(简嫚书 饰)」，约莫酒酣之际，瀚祥将爱林送回饭店，而爱林趁势向瀚祥告白，却无听见瀚祥的拒绝而昏醉过去。 隔日一早，民宿老板娘介绍花莲盛产的蕃薯时，希焕因喜欢蕃薯而大感欣喜，米恩顺势将希焕的名字取名为「韩籍(蕃薯)」，两人离开时在留言本签下留言，而希焕却偷偷将自己写的「我喜欢」指向米恩的签名。 回到蛋糕店内的希焕与米恩，美英姐责备米恩与「陌生人」过夜，此刻希焕却大声说出自己已有名字一事，而众人担心希焕会再度走失，辉雄(陈衍南 饰)提议挂项鍊，并在上头写下地址、电话。希焕看了怪力(侯筇方 饰)准备的项链后，却走向米恩指定身上的压模项链，那是米恩父亲生前送给米恩的项链，米恩因拗不过希焕的请求只好将项鍊借给希焕。 韩国饭店里，酒醒的爱林看见一旁瀚祥留下的字条，发现自己昨晚竟和瀚祥学长告白，於是下定决心要往瀚祥学长更前进一步；而另一头准备返台的瀚祥，金副总(李世昌 饰)不忘在耳边叮咛嘱咐，只要赶紧与圣娜多堡合作缔造业绩，未来将会在董事会举荐瀚祥为CNR接班人...
