由杨幂、黄轩、王仁君等主演的电视剧《亲爱的翻译官》已在近日于苏黎世杀青。王仁君在剧中饰演的周南，是一位白手起家的成功商人，在瑞士有属于自己的葡萄园和酒庄，非常富有，所以剧中服装考究，很有欧洲名流贵公子范儿。
《亲爱的翻译官》根据缪娟的小说《翻译官》改编，讲述了高级翻译官们的浪漫爱情故事，以及精英们艰难曲折的奋斗历程。王仁君饰演的“周南”，在剧中区别于其他的男性角色，不是富二代或官二代，而是靠自己的奋斗拼搏创建了自己的商业帝国，是非常成功的商人，也正因如此，“周南”比别人更多疑、不会轻易相信其他人;在爱情面前，又非常有企图心、敢爱敢恨、感情强烈。
亲爱的翻译官剧照
而“周南”从开始彬彬有礼的绅士因一系列的家庭变故，慢慢变得个性极端、阴晴不定，甚至对妻子施以家暴，是一个非常有争议性的角色。王仁君表示出演这样一个前后性格变化极大的人物，很有表演空间、具有挑战性，也非常的过瘾。
王仁君与在《亲爱的翻译官》中饰演女主角的杨幂，是北京电影学院表演系的同班同学，在拍摄现场，老同学合作当然默契十足、相当愉快。王仁君还透露：以前在学校跟杨幂搭档排戏做作业，就总是“虐待”杨幂，这次合作又对杨幂“施暴”，也算是一种“不解之缘”了吧。