据台湾媒体报道，日本知名声优鹤弘美16日开车时首都高速公路上猝逝，经纪公司公布死因是心脏主动脉剥离，震惊全国民众。她当时车子停在都心环状线上，并打开警示灯，被送到医院时已经没有生命迹象，不少网友注意到，她其实在死前一直在强忍身体的病痛，直到停好车后才断气，避免了可能会发生的追撞车祸。
据资深媒体人宫根诚司主持的新闻节目分析，鹤弘美在开车时发生急性主动脉剥离，患者在数秒内会产生强烈撕裂性疼痛。众人推测她在发病时程受很大的痛苦，但是仍打开警示灯，提前减速停下车子，网友透过推特激动留言：“看到这个情况真的会让人哭出来”、“突如其来的病痛还拼命把伤害减到最低”、“努力没让其他人卷入危险，真的很勇敢！”
事实上，日本2016年2月在大坂坂急梅田站前曾发生重大车祸，当时驾驶发生主动脉剥离猝死，车子因此暴衝，造成11人死伤，其中2人不治身亡的惨剧。该起车祸让全民警觉主动脉剥离可能造成的意外，医生形容发病时会遭遇“此生最剧烈的疼痛。”
鹤弘美生前曾配音多部超人气动画及影集，包括《七龙珠》的布玛、《攻壳机动队》草薙素子、《乱马2分之1》久远寺右京、《古灵精怪》鲇川圆等、美国影集《清秀佳人》日文版安妮，以及电影《末代皇帝》等。她更为《面包超人》的红精灵配音长达29年，没想到在迎接30周年前夕离世，电视台为此发表哀悼声明，未来“红精灵”的接替声优尚未决定人选。